К сожалению, уточнение многоконтурного ЗУ в простой нигде не описано, ни в требованиях ни в xml-схеме. Мы не знаем как это сделать правильно.
Попробуйте обратится в орган учета или ваше СРО. Если они поделятся такой информацией (выдадут пример xml, например), мы поможем это оформить в ПКЗО. Что можно сделать практически: 1 вариант.
Оставить многоконтурный ЗУ с одним контуром (существующим или уточняемым), второй контур ликвидировать, и описать это в заключении с рекомендацией преобразовать его в простой участок, тем самым предложив решение этой непосильной задачи работникам кадастровой палаты. 2 вариант.
Загрузить границы из выписки и поменять вид ЗУ на «простой», ПКЗО сформирует исходную границу в виде элементов контура. Задать участку новую границу. В заключении описать ситуацию. Оба варианта не гарантируют 100% успех и могут встретить непреодолимые препятствия в виде бездушного ФЛК или суровых работников кадастровой палаты. Второе можно попытаться несколько отодвинуть со своего пути с помощью предварительной консультации по оформлению Вашего случая с работниками кадастровой палаты. Нам писал пользователь, что у него второй вариант прошел учет. | 
